उत्तर प्रदेश के महोबा जिले में एक वीडियो सोशल मीडिया में जमकर वायरल हो रहा है. वायरल वीडियो में बारिश के दौरान बस के अंदर बैठे यात्री छाता लगाकर यात्रा कर रहे हैं. वायरल वीडियो महोबा से लखनऊ जा रही महोबा डिपो की सरकारी रोडवेज बस का बताया जा रहा है. वायरल वीडियो में साफ तौर पर दिखाई पड़ रहा है कि कैसे पूरी बस की छत से पानी टपक रहा है और कुछ लोग छाता लगाए हुए यात्रा कर रहे हैं.

पूरी खबर देखने के लिए वीडियो पर क्लिक करें।

महोबा से दस्तक टाइम्स के लिए नितिन नामदेव की रिपोर्ट : उत्तर प्रदेश के जनपद महोबा में मुख्य विकास अधिकारी हरिचरन सिंह के सेवानिवृत्त होने के उपलक्ष्य में विकास भवन सभागार में जनपद के अधिकारियों एवं कर्मचारियों द्वारा भावभीनी विदाई दी गयी। आप को बता दे कि विदाई कार्यक्रम में जिलाधिकारी मनोज कुमार ने संबोधित करते हुए कहा कि मुख्य विकास अधिकारी हरिचरन सिंह बहुत ही सहज व सरल स्वभाव के कारण बहुत कम समय में जनता से जुड़कर उनके दिल एवं उनके विश्वास को जीत कर एक बड़ी उपलब्धि हासिल की है।

पूरी खबर देखने के लिए वीडियो पर क्लिक करें।

महोबा से दस्तक टाइम्स के लिए नितिन नामदेव की रिपोर्ट : उत्तर प्रदेश के जनपद महोबा में मगरिया पुरा स्थित नामदेव समाज के मन्दिर में नामदेव समाज के द्वारा सन्त शिरोमणि नामदेव महाराज की पुण्यतिथि मनाई गई। पुण्यतिथि में सन्त शिरोमणि नामदेव महाराज के चित्र पर पुष्प चढ़ाकर श्रध्दा सुमन अर्पित किए गए।

पूरी खबर देखने के लिए वीडियो पर क्लिक करें।

लखनऊ, 19 अप्रैल 2021 (दस्तक टाइम्स) :  उत्तर रेलवे के लखनऊ मंडल प्रशासन ने कोविड हेल्प लाइन नबंर शुरू कर दिया है। इससे ट्रेनों से सफर कर रहे यात्रियों और स्टेशनों पर तैनात रेल कर्मियों को कोरोना से संबंधित कोई समस्या होने पर अब तत्काल राहत मिल सकेगी। इसके अलावा मुंबई से उत्तर प्रदेश आने वाले यात्रियों की सुविधा के लिए लोकमान्य तिलक टर्मिनस से गोरखपुर के लिए 01209 स्पेशल ट्रेन का संचालन 21 और 25 अप्रैल को किया जाएगा। 

उत्तर रेलवे के लखनऊ मंडल प्रशासन ने कोविड हेल्प लाइन नंबर 0522-2234525, 0522-2234530 और 0522-2234539 जारी कर दिया है। यह नंबर सप्ताह में सातों दिन तथा 24 घंटे यात्रियों और रेल कर्मचारियों की मदद करेगा। मंडल रेल प्रबंधक (डीआरएम) संजय त्रिपाठी ने सोमवार को बताया कि कोविड हेल्प लाइन नंबर जारी कर दिया गया है। ट्रेनों से सफर कर रहे यात्रियों और स्टेशनों पर तैनात रेल कर्मियों और मंडल कार्यालय के कर्मचारियों को कोरोना से संबंधित कोई समस्या होने पर अब तत्काल हल मिल सकेगा।

उन्होंने बताया कि कोविड हेल्प लाइन नंबर के जरिए यात्रियों और रेलकर्मियों की काउंसिलिंग से लेकर उनके इलाज तक में मदद की जाएगी। कोरोना के गंभीर मरीज रेलवे अस्पताल में भी भर्ती हो सकेंगे।

लोकमान्य तिलक टर्मिनस से गोरखपुर के लिए 21 और 25 अप्रैल को चलेगी स्पेशल ट्रेन

रेलवे प्रशासन मुंबई से लखनऊ होते हुए उत्तर प्रदेश के विभिन्न जिलों को आने वाले यात्रियों की सुविधा के लिए 01209 लोकमान्य तिलक टर्मिनस-गोरखपुर स्पेशल ट्रेन का संचालन 21 और 25 अप्रैल को करेगा। यह स्पेशल ट्रेन 21 और 25 अप्रैल को लोकमान्य तिलक टर्मिनस से रात 10 बजे चलकर अगले दिन रात 01 बजे लखनऊ होकर सुबह 7:45 बजे गोरखपुर पहुंचेगी।

इसी तरह से 01210 गोरखपुर- लोकमान्य तिलक टर्मिनस स्पेशल ट्रेन 19, 23 और 27 अप्रैल को चलेगी। यह स्पेशल ट्रेन 19, 23 और 27 अप्रैल को गोरखपुर से दोपहर 01 बजे चलकर लखनऊ से शाम 7: 20 बजे होकर अगले दिन रात 11:15 बजे लोकमान्य तिलक टर्मिनस पर पहुंचेगी।

इसके अलावा 01212 छपरा-लोकमान्य तिलक टर्मिनस स्पेशल ट्रेन का संचालन लखनऊ होते हुए 21 अप्रैल को किया जाएगा। यह स्पेशल ट्रेन 21 अप्रैल को छपरा से सुबह 05:40 बजे चलकर दोपहर 3:30 बजे ऐशबाग होकर अगले दिन रात 12:40 बजे लोकमान्य तिलक टर्मिनस पर पहुंचेगी। ट्रेन में सेकेंड सीटिंग क्लास की 20 बोगियां होंगी। इन सभी ट्रेनों के कोच आरक्षित श्रेणी के होंगे। इनमें कंफर्म टिकट पर ही यात्री सफर कर सकेंगे। यात्रियों के लिए कोविड-19 प्रोटोकॉल का पालन करना अनिवार्य है।

1. देश दुनिया की ताजातरीन सच्ची और अच्छी खबरों को जानने के लिए बनें रहें dastaktimes.org के साथ।
2. फेसबुक पर फॉलों करने के लिए : https://www.facebook.com/dastak.times.9
3. ट्विटर पर पर फॉलों करने के लिए : https://twitter.com/TimesDastak
4. साथ ही देश और प्रदेश की बड़ी और चुनिंदा खबरों के ‘न्यूज़–वीडियो’ आप देख सकते हैं।
5. youtube चैनल के लिए : https://www.youtube.com/c/DastakTimes/videos

मथुरा : उत्तर प्रदेश के मथुरा जिले के थाना राया क्षेत्र अंतर्गत मथुरा-अलीगढ़ मार्ग स्थित कोयल रेलवे फाटक के समीप शनिवार ट्रक ने कार को कुचल दिया, जिससे कार पूरी तरह से क्षतिग्रस्त हो गई और इसमें दो युवतियों सहित चार लोगों की घटनास्थल पर ही मौत हो गई जबकि तीन लोग गंभीर रूप से घायल हो गए।

सूचना पर पहुंची राया पुलिस एवं एसपी देहात ने सभी घायलों को जिला अस्पताल भेजने के साथ शवों को पोस्टमार्टम के लिए भिजवाया। मृतकों के परिजनों को हादसे की सूचना दे दी गई है। इस दुर्घटना पर सीएम योगी आदित्यनाथ ने दुख जताया है और वरिष्ठ अधिकारियों को मृतकों-पीड़ितों के परिजनों को हरसंभव सहायता करने के निर्देश दिए हैं।

एसपी देहात श्रीश चंद ने बताया

आज बदायूं जिले के रहने वाले मनीष अपने परिवार के साथ बालाजी दर्शन करने जा रहे थे। जैसे ही उनकी कार सुबह राया थाना क्षेत्र के अलीगढ़-मथुरा रोड पर पहुंची तो पीछे से आ रहे ट्रक ने उनकी कार को जोरदार टक्कर मारते हुए कुचल दिया जिसमें रोहित (28), सिमरन (24), काजल (20) और मनीष (40) की मौके पर मौत हो गई, जबकि नीलम, प्रभाकर और कार चालक अमरपाल सिंह घायल हुए हैं। सूचना पाकर पहुंची राया थाना पुलिस ने घायलों को जिला अस्पताल में भर्ती कराया। शवों को पोस्टमार्टम के लिए भिजवाया।

एसपी देहात ने बताया

मथुरा-हाथरस रोड पर सड़क हादसे में चार लोगों की मौत हो गयी है, तीन लोग गंभीर रूप से घायल हैं। ट्रक चालक मौके से फरार हो गया है। पुलिस ने घायलों को उपचार के लिए स्थानीय अस्पताल में भर्ती कराया गया है। कार सवार सभी लोग बदायूं जनपद के रहने वाले हैं जो बालाजी दर्शन करने के लिए जा रहे थे, ट्रक को हिरासत में लेकर चालक का पता लगाया जा रहा है।

[divider][/divider][divider][/divider]

यह भी पढ़े:— बीते पांच सालों में सबसे ज्यादा 32 आतंकी वर्ष 2020 में गिरफ्तार – Dastak Times 

1. देश दुनिया की ताजातरीन सच्ची और अच्छी खबरों को जानने के लिए बनें रहें http://dastaktimes.org/ के साथ।
2. फेसबुक पर फॉलों करने के लिए : https://www.facebook.com/dastak.times.9
3. ट्विटर पर फॉलों करने के लिए : https://twitter.com/TimesDastak
4. साथ ही देश और प्रदेश की बड़ी और चुनिंदा खबरों के ‘न्यूज़–वीडियो’ आप देख सकते हैं।
5. youtube चैनल के लिए: https://www.youtube.com/c/DastakTimes/videos

महोबा : एक दलित लड़की का दुष्कर्म करने और उसकी हत्या करने के आरोप में तीन लोगों के खिलाफ मामला दर्ज किया गया है। लड़की का शव एक पेड़ से लटका हुआ पाया गया।

सर्कल अधिकारी रामप्रवेश राय ने कहा

18 वर्षीय युवती रविवार दोपहर को सब्जियां खरीदने के लिए घर से निकली थी, लेकिन वापस नहीं लौटी। बाद में उसके परिवार के सदस्यों ने उसका शव बेलाताल इलाके में एक पेड़ से लटका पाया।

पीड़िता की मां ने शिकायत दर्ज की और दलित किशोरी के साथ दुष्कर्म करने और उसे मारने के लिए सोमवार को तीन पुरुषों के खिलाफ प्राथमिकी दर्ज की गई।

कुलपहाड़ थाना प्रभारी, रविंद्र तिवारी ने कहा

रोहित, भूपेंद्र और तरुण के खिलाफ दुष्कर्म और हत्या के आरोप और अनुसूचित जाति और अनुसूचित जनजाति (अत्याचार निवारण) अधिनियम के प्रावधानों के तहत एफआईआर दर्ज की गई। मामले की जांच की जा रही है लेकिन अभी तक कोई गिरफ्तारी नहीं हुई है। पोस्टमार्टम रिपोर्ट का इंतजार है।

मृतक की चाची ने पुलिस को बताया

उनके इलाके में एक व्यक्ति द्वारा उसे परेशान किया जा रहा था, जो पिछले एक महीने से उसे फोन कर रहे थे।

[divider][/divider][divider][/divider]

ये भी पढ़ें :- यूपी : इटावा में चार वर्षीय मासूम बच्ची के साथ हैवानियत, आरोपी फरार – Dastak Times 

1. देशदुनियाकी ताजातरीन सच्ची और अच्छी खबरों को जानने के लिए बनें रहेंorg  के साथ।
2. फेसबुकपरफॉलों करने के लिए : https://www.facebook.com/dastak.times.9
3. ट्विटरपरपर फॉलों करनेके लिए : https://twitter.com/TimesDastak
4. साथहीदेश और प्रदेश की बड़ी और चुनिंदा खबरों के ‘न्यूज़–वीडियो’ आप देख सकते हैं।
5. youtube चैनलकेलिए : https://www.youtube.com/c/DastakTimes/videos

[divider][/divider][divider][/divider]

महोबा : गुरुवार की सुबह कोचिंग के लिए साईकिल से सुगिरा से कुलपहाड आ रहे छात्रों को ट्रक ने पीछे से टक्कर मार दी। घटना में दो छात्रों की मौके पर मौत हो गई जबकि तीन गंभीर रूप से घायल हो गए। बच्चों की मौत से गुस्साए ग्रामीणों ने झांसी -मिर्जापुर राष्ट्रीय राजमार्ग को जाम कर दिया।घटना पर क्षेत्रीय जनप्रतिनिधियों, समाजसेवियों सहित मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने गहरा शोक व्यक्त किया गया।

पांच छात्र एक साथ जा रहे थे कोचिंग

कुलपहाड कोतवाली के निकटवर्ती ग्राम सुगिरा के इंटरमीडिएट के पांच छात्र साईकिल से तड़के साढे पांच बजे कुलपहाड़ के गोविंदनगर में संचालित कोचिंग में पढने जा रहे थे। इसी दौरान झांसी मार्ग से पीछे से तेजी से आ रहे ट्रक ने मदनवार रपटा पर छात्रों को टक्कर मार दी। टक्कर लगते ही छात्र साईकिल समेत कई मीटर दूर जा गिरे। टक्कर लगने से धर्मेन्द्र पुत्र संतोष साहू व कपिल पुत्र अशोक विश्वकर्मा की मौके पर मौत हो गई। जबकि जीतेन्द्र पुत्र माधव प्रसाद गुप्ता व देवेन्द्र पुत्र हरदयाल साहू समेत एक अन्य छात्र घायल हो गया।

मार्निंग वाॅक पर निकले हुए लोगों ने पुलिस को दी सूचना

घटना के समय हुई उसी समय सुगिरा के तमाम नागरिक मार्निंग वाॅक पर निकले हुए थे। उन्होंने जब ट्रक को छात्रों को टक्कर मारते देखा तो तत्काल मौके पर पहुंचे। उन्होंने डायल 112 पर पुलिस को सूचना देने की कोशिश की, लेकिन पुलिस से सम्पर्क न होने पर उन्होंने छात्रों के परिजनों को फोन पर सूचना दी। परिजन अपनी कार से घायल छात्रों को लेकर सामुदायिक स्वास्थ केन्द्र कुलपहाड पहुंचे।

गुस्साए लोगों ने हाईवे किया जाम

टक्कर मार कर ट्रक चालक मौके से भाग निकला। छात्रों की मौत की खबर फैलते ही गांव के लोग मौके पर पहुंच गए और झांसी-मिर्जापुर राजमार्ग पर जाम लगा दिया। सूचना मिलने पर मौके पर कुलपहाड , अजनर, पनवाडी व महोबकंठ थानों की फोर्स बुला ली गई। गांव में तनावपूर्ण स्थिति बनी हुई है। परिजनों का रो रोकर बुरा हाल है। घटना पर क्षेत्रीय जनप्रतिनिधियों, समाजसेवियों सहित मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने गहरा शोक व्यक्त किया गया है।

यह भी पढ़े: डेविड एंड गोलियथ फिल्म्स के साथ मिलकर नए गायकों को प्रोमोट करेंगे लाल भाटिया – Dastak Times 

देश दुनिया की ताजातरीन सच्ची और अच्छी खबरों को जानने के लिए बनें रहें www.dastaktimes.org  के साथ। हमें फेसबुक पर फॉलों करने के लिए  https://www.facebook.com/dastak.times.9 और ट्विटर पर फॉलो करने के लिए @TimesDastak पर क्लिक करें। साथ ही देश और प्रदेश की बड़ी और चुनिंदा खबरों के ‘न्यूज़-वीडियो’ आप देख सकते हैं हमारे youtube चैनल  https://www.youtube.com/c/DastakTimes/videos पर। तो फिर बने रहिये  www.dastaktimes.org के साथ और खुद को रखिये लेटेस्ट खबरों से अपडेटेड।   

प्रयागराज : इलाहाबाद हाईकोर्ट ने पूर्व केन्द्रीय मंत्री उमा भारती व अन्य के खिलाफ महोबा की अदालत में चल रही आपराधिक मुकदमें की कार्यवाही पर लगी रोक हटा ली है। कोर्ट ने लंबे समय से विचाराधीन याचिका को अंतिम निस्तारण के लिए छह जनवरी को पेश करने का निर्देश दिया है।

चुनौती याचिका पर दिया है आदेश

यह आदेश न्यायमूर्ति सुनीत कुमार ने उमा भारती व छह अन्य की मुकदमें की वैधता की चुनौती याचिका पर दिया है। मालूम हो कि जिला प्रशासन ने उमा भारती व समर्थकों के खिलाफ सरकारी काम मे बाधा डालने व निषेधाज्ञा का उल्लंघन करने के खिलाफ एफआईआर दर्ज करायी।

घटना थाना चरखारी, महोबा के अंतर्गत वर्ष 2012 की है। याची का कहना है कि यह केस राजनीतिक कारणों से दर्ज कराया गया है। वह विधानसभा चुनाव लड़ रही थी। झूठे आरोपों पर केस दर्ज कराया गया है।

यह भी पढ़े:- सिंगल पॉइंट बिजली कनेक्शन को मल्टी पॉइंट में बदलने का काम करें पूरा : ऊर्जा मंत्री – Dastak Times 

कोर्ट ने कहा कि सुप्रीम कोर्ट ने अधीनस्थ न्यायालय के मुकदमों पर रोक के सभी आदेशों को छह माह तक सीमित कर दिया है। इसलिए अंतरिम आदेश विखंडित किया जा रहा है। अदालत मुकदमें की सुनवाई करने के लिए स्वतंत्र है। याची अधिवक्ता ने कोर्ट से समय मांगा। जिस पर कोर्ट ने यह कहते हुए 6 जनवरी की तिथि तय की है कि 2013 मे इस दाखिल याचिका की सुनवाई स्थगित नहीं होगी।

देश दुनिया की ताजातरीन सच्ची और अच्छी खबरों को जानने के लिए बनें रहेंwww.dastaktimes.org के साथ। हमें फेसबुक पर फॉलों करने के लिए https://www.facebook.com/dastak.times.9 और ट्विटर पर फॉलो करने के लिए @TimesDastak पर क्लिक करें। साथ ही देश और प्रदेश की बड़ी और चुनिंदा खबरों के ‘न्यूज़ वीडियो’ आप देख सकते हैं हमारे youtube चैनल https://www.youtube.com/c/DastakTimes/videos पर। तो फिर बने रहिये www.dastaktimes.org के साथ और खुद को रखिये लेटेस्ट खबरों से अपडेटेड।

महोबा : उत्तर प्रदेश में महोबा जिले के चरखारी विधानसभा क्षेत्र से भारतीय जनता पार्टी के विधायक बृजभूषण राजपूत ने अपने वाहन पर हमले की जांच में पुलिस की ढिलाई का आरोप लगाते हुए अपनी सुरक्षा लौटा दी है।

यह हमला पिछले शनिवार को हुआ था। विधायक ने पुलिस पर आरोपियों के प्रति नरम रुख रखने का आरोप लगाया जिन्होंने हिस्ट्रीशीटर होने के बावजूद उनके वाहन पर हमला किया।

महोबा के जिलाधिकारी और मुख्यमंत्री के निजी सचिव को लिखे पत्र में, राजपूत ने कहा कि वो अपना सुरक्षा कवर वापस कर रहे हैं क्योंकि पुलिस उन लोगों को गिरफ्तार नहीं कर रही है जिन्होंने उनके वाहन पर हमला किया था।

राजपूत ने संवाददाताओं से कहा

राजपूत ने संवाददाताओं से कहा, मैं एक जनप्रतिनिधि हूं और अगर मैं अपने निर्वाचन क्षेत्र में सुरक्षित नहीं हूं तो आम आदमी कैसे सुरक्षित हो सकता है? मेरी सुरक्षा बढ़ाने का कोई फायदा नहीं है। पुलिस को उन अपराधियों को गिरफ्तार करना चाहिए जिन्होंने मेरे ऊपर हमला किया। जिन लोगों ने मेरे वाहन पर हमला किया, वे बड़े अपराधी हैं, जिन पर हत्या सहित कई मामले दर्ज हैं।

12 दिसंबर को, चार व्यक्तियों ने करैरा कलां गांव में बृजभूषण राजपूत के वाहन पर हमला किया था। संयोग से, जब हमला हुआ, उस वक्त राजपूत वाहन में नहीं थे, और उनके कुछ कर्मचारी और उनके निजी गनर उसमें मौजूद थे।

महोबा के एसपी ए,के. श्रीवास्तव ने कहा कि विधायक की सुरक्षा वापस लेने का कोई सवाल ही नहीं है। उन्हें दो अतिरिक्त सुरक्षाकर्मी दिए गए हैं।

यह भी पढ़े:- Business : आज लगातार 11वें दिन नहीं बढ़े पेट्रोल-डीजल के दाम – Dastak Times 

एसपी ने कहा कि इस सिलसिले में दो लोगों को गिरफ्तार किया गया है और दोनों का पिछला आपराधिक रिकॉर्ड है। इस बीच, मुख्यमंत्री कार्यालय से इस घटना पर कोई टिप्पणी नहीं की गई।

देश दुनिया की ताजातरीन सच्ची और अच्छी खबरों को जानने के लिए बनें रहेंwww.dastaktimes.org के साथ। हमें फेसबुक पर फॉलों करने के लिए https://www.facebook.com/dastak.times.9 और ट्विटर पर फॉलो करने के लिए @TimesDastak पर क्लिक करें। साथ ही देश और प्रदेश की बड़ी और चुनिंदा खबरों के ‘न्यूज़ वीडियो’ आप देख सकते हैं हमारे youtube चैनल https://www.youtube.com/c/DastakTimes/videos पर। तो फिर बने रहिये www.dastaktimes.org के साथ और खुद को रखिये लेटेस्ट खबरों से अपडेटेड।

महोबा : थाना क्षेत्र खरेला के गांव ऐंचाना में बीती रात प्राचीन राम जानकी मंदिर से राम लक्ष्मण सीता उर्मिला जी की अष्टधातुओं की बेशकीमती दुर्लभ मूर्तियां चोरी हो गई। ग्रामीणों के अनुसार यह मूर्तियां लगभग पांच सौ वर्ष प्राचीन है, मंदिर का जीर्णोद्धार लगभग डेढ़ सौ साल पूर्व करवाया गया था, जिसमें इनकी पुर्नस्थापना की गई थी।

सभी मूर्तियों का वजन करीब पैंतालीस किलो

बताया गया कि राम, लक्ष्मण, सीता जी की मूर्तियों का वजन लगभग बीस किलो एवं माता उर्मिला जी की मूर्ति का वजन करीब पंद्रह किलो था। सभी मूर्तियों कीमत लगभग तीन करोड़ आंकी जा रही है।

चोरी की खबर आग की तरह फैल गई

मंदिर के पुजारी जी विशम्भर प्रसाद मंगलवार सुबह जब पूजा करने पहुंचे तो मंदिर का नजारा देख भौंचक्का रह गए, मूर्तियों की चोरी की सूचना क्षेत्र में आग की तरह फैल गई। पुलिस ने घटना की प्राथमिकी चोरी की धाराओं में दर्ज कर जांच शुरू कर दी है।

यह भी पढ़े:- श्रीकृष्ण जन्मभूमि मामले में 29 सौ पेज की याचिका दायर, सुनवाई 22 को – Dastak Times

घटनास्थल पर पहुंच पुलिस अधीक्षक

पुलिस अधीक्षक अरूण कुमार श्रीवास्तव ने घटनास्थल पर पहुंच थाना पुलिस को मामला वर्कआउट करने के निर्देश दिए। इसके पहले पिछले वर्षो ग्राम जरौली में हुई दर्जनों चोरियों की घटनाओं का पर्दाफाश करने में पुलिस नाकाम रही,यह मूर्ति चोरी का पर्दाफाश पुलिस के लिए एक बड़ी चुनौती होगा।

देश दुनिया की ताजातरीन सच्ची और अच्छी खबरों को जानने के लिए बनें रहेंwww.dastaktimes.org के साथ। हमें फेसबुक पर फॉलों करने के लिए https://www.facebook.com/dastak.times.9 और ट्विटर पर फॉलो करने के लिए @TimesDastak पर क्लिक करें। साथ ही देश और प्रदेश की बड़ी और चुनिंदा खबरों के ‘न्यूज़ वीडियो’ आप देख सकते हैं हमारे youtube चैनल https://www.youtube.com/c/DastakTimes/videos पर। तो फिर बने रहिये www.dastaktimes.org के साथ और खुद को रखिये लेटेस्ट खबरों से अपडेटेड।